{"id":98,"count":1,"description":"<img class=\"size-medium wp-image-697\" src=\"https:\/\/zabata.com.tr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/tercume-danismanligi-300x153.jpg\" alt=\"Terc\u00fcme Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131\" width=\"825\" height=\"421\" \/>\r\n<p style=\"text-align: justify\">G\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131 ileti\u015fim en \u00e7ok ihtiya\u00e7 duyulan konulardan biri haline gelmi\u015ftir. Bu ihtiya\u00e7, hem k\u00fclt\u00fcrleri hem dilleri kural\u0131na uygun en do\u011fru \u015fekilde yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc olarak kullanan \u00e7evirmenler taraf\u0131ndan sa\u011flan\u0131r. Ancak bu t\u00fcr bir ileti\u015fim sadece dil bilmekle olmuyor. Ayn\u0131 zamanda arka planda k\u00fclt\u00fcrel bilgi birikimi ve ilgili alanlarda uzmanla\u015fma gerekiyor. Bu nedenle sadece dil bilmek nitelikli do\u011fru \u00e7eviri yapmaya yeterli anlam\u0131na gelmez. Hukuk, akademik, teknik, medikal yay\u0131nlar gibi bir\u00e7ok alanda; \u0130ngilizce, Almanca, Frans\u0131zca, \u0130talyanca, \u0130spanyolca, Rus\u00e7a, Arap\u00e7a, Fars\u00e7a, Bulgarca gibi yayg\u0131n kullan\u0131lan diller haricinde az kullan\u0131lan di\u011fer dillerde de Zabata olarak y\u00fcksek kalitede \u00e7eviri dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 hizmeti vermekteyiz.<\/p>\r\n\r\n<h1 style=\"text-align: justify\">\u00c7eviri Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 Hizmeti<\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify\">M\u00fc\u015fteri memnuniyeti ve hizmet kalitesinden \u00f6d\u00fcn vermeyen Zabata \u00e7eviri dan\u0131\u015fmanl\u0131k, a\u015fa\u011f\u0131daki maddeleri ilke edinmi\u015ftir.<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: justify\">\r\n \t<li>Her projeyi ilgili konunun uzman \u00e7eviri ekibine y\u00f6nlendirmek<\/li>\r\n \t<li>M\u00fc\u015fterilerle s\u00fcrekli ileti\u015fim halinde olmak<\/li>\r\n \t<li>Teknolojik anlamda geli\u015fmeleri yak\u0131ndan takip edip uygulamaya koymak<\/li>\r\n \t<li>M\u00fc\u015fterilerin dok\u00fcmanlar\u0131n\u0131n g\u00fcveli\u011fini en \u00fcst d\u00fczeyde korumak<\/li>\r\n \t<li>Proje s\u00fcrecinde ortaya \u00e7\u0131kan sorunlar\u0131, eksikleri yada tutars\u0131zl\u0131klar\u0131 m\u00fc\u015fteriye bildirip \u00e7\u00f6z\u00fcm i\u00e7in \u00f6nerilerde bulunmak<\/li>\r\n \t<li>Teslimat tarihlerine dikkat etmek<\/li>\r\n \t<li>M\u00fc\u015fterinin isteklerini iyi anlamak ve istekleri do\u011frultusunda projelendirmek<\/li>\r\n \t<li>M\u00fc\u015fteri \u015fikayetlerini dinleyip hatalar\u0131 d\u00fczeltmek i\u00e7in de\u011ferlendirip gerekli \u00f6nlemleri almak<\/li>\r\n \t<li>Uzman kadrosunu ve hizmet kalitesini e\u011fitim programlar\u0131, seminerlerle s\u00fcrekli yenileyip iyile\u015ftirmek.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Her i\u015fte uzmanl\u0131k \u015fartt\u0131r. Ekibimiz titiz bir eleme sonucu se\u00e7ti\u011fimiz \u00e7ok say\u0131da profesyonel serbest \u00e7evirmen ve \u00e7\u00f6z\u00fcm ortaklar\u0131ndan olu\u015fmaktad\u0131r. Bu sayede y\u0131llardan beri Zabata Dan\u0131\u015fmanl\u0131k olarak m\u00fc\u015fterilerimize kendi alanlar\u0131nda profesyonel \u00e7evirmenler ile kaliteli \u00e7eviri hizmeti vererek uzman\u0131 oldu\u011fumuz i\u015fi yap\u0131yoruz. <strong>\u00c7eviri Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131<\/strong> hizmetimizin g\u00fc\u00e7l\u00fc yanlar\u0131ndan biri patent \u00e7evirilerinde ayr\u0131ca uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir ekibe sahip olmam\u0131zd\u0131r. Kusursuz y\u00f6netim sistemimiz en zorlay\u0131c\u0131 projelerde dahi hatas\u0131z sonu\u00e7lar elde etmemizi sa\u011flar. Dan\u0131\u015fmanlar\u0131m\u0131z gelen her projeyi inceleyip m\u00fc\u015fterinin iste\u011fine uygun olarak profesyonel \u00e7evirmenleri belirleyip i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 ba\u015flat\u0131r. M\u00fc\u015fterilerimizin en \u00fcst d\u00fczey beklentilerini bu sayede \u00e7ok rahat kar\u015f\u0131lam\u0131\u015f oluruz. \u0130\u015fin tesliminden \u00f6nce edit\u00f6r \u00e7evirmenler son kontrol\u00fc yapar ve i\u015f tamamlanm\u0131\u015f olur. Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u015fin % 100 arkas\u0131nday\u0131z. Herhangi bir ele\u015ftiri alman\u0131z halinde \u00fccretsiz revizyon hizmeti veriyoruz. T\u00fcm \u00e7evirilerde ayn\u0131 \u00f6zeni g\u00f6steriyoruz. Kurumsal ve profesyonel d\u00fczeyde uzman ekibimizle hizmet verdi\u011fimiz i\u00e7in kalite \u00f6nceli\u011fimizdir.<\/p>","link":"https:\/\/zabata.com.tr\/tr\/services\/ceviri-danismanligi\/","name":"\u00c7eviri Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131","slug":"ceviri-danismanligi","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zabata.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zabata.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/zabata.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/zabata.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}